make off

Sens de "make off" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 16 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	make off	arramblar [v]
2	General	make off	escaparse [v]
Idioms
3	Idioms	make off	echar a correr [v]
4	Idioms	make off	apretar las calzaderas [v]
5	Idioms	make off	poner pies en polvorosa [v]
6	Idioms	make off	salir arreando [v]
7	Idioms	make off	huirse [v]
8	Idioms	make off	darse con los talones en el culo [v] ES
Phrasals
9	Phrasals	make off	largarse [v]
10	Phrasals	make off	darse a la fuga [v]
11	Phrasals	make off	correr rápidamente [v]
Colloquial
12	Colloquial	make off	ahuecar el ala [v]
13	Colloquial	make off	largarse
14	Colloquial	make off	escapar
15	Colloquial	make off	pirarse
16	Colloquial	make off	huir

Sens de "make off" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 31 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	take (away, from, off) (to make less by a certain amount)	restar [v]
General
2	General	make off with	arramblar con [v]
3	General	make off with	arramplar [v]
4	General	make off with	escamotar [v]
5	General	make off with	escamotear [v]
6	General	make off with	arramblar [v]
7	General	take one's make-up off	desmaquillarse [v]
8	General	make off with	alzarse con [v]
9	General	make off with	güeviarse [v] HNSVNI
10	General	don't make me take off this belt!	¡pao! [interj] HNCRDO
Idioms
11	Idioms	make money off something	cortar la cola [v] CL
12	Idioms	make money off of	hacer el cinco [v] CRdisused
Phrasals
13	Phrasals	make off with	llevarse [v]
14	Phrasals	make off with	levantarse con [v]
15	Phrasals	make off with	alzarse con
16	Phrasals	make off with	huir con
17	Phrasals	make away off	largarse
18	Phrasals	make off with	escapar con
19	Phrasals	make away off	marcharse
20	Phrasals	make off with	robarse
Colloquial
21	Colloquial	make a show off	hincharse [v]
22	Colloquial	make a show off	echar de bolina [v]
23	Colloquial	make a show off	darse charol [v]
24	Colloquial	make a show off	pintar la cigüeña [v]
25	Colloquial	make a show off	ponerse como una gallina clueca [v]
26	Colloquial	make a show off	alzar/levantar el gallo [v]
27	Colloquial	make a show off	ponerse moños [v]
28	Colloquial	take the day(s) off between a weekend and a holiday in order to make a long weekend of it	hacer puente [v]
29	Colloquial	make off with	agacharse con [v] MX
30	Colloquial	make off with	huevearse [v] GTHNSVNI
31	Colloquial	don't make me take off this belt!	¡pao-pao! [interj] HNNICRPADOCO